Home About us

Current

The XXIII Classical Guitar Competition will be held from 3 th to 6 th April 2019 in the town of Kyustendil, Republic of Bulgaria.
Guitarists from all over the world who would like to take part in the Competition and have filled in and sent the application form until 27th March 2019.

More

About us
There are no translations available.

През годините читалище „Братство” се утвърждава като важен център за културна дейност на територията на Югозападна България.

Целта на организацията е да задоволява потребностите на гражданите, свързани с развитие и обогатяване на културния живот, социалната и образователната дейност в населеното място, където осъществява дейността си, запазване на обичаите и традициите на българския народ, разширяване на знанията на гражданите и приобщаването им към ценностите и постиженията на науката, изкуството и културата.

През 2005 г. в НЧ „Братство 1869” бяха възродени голям брой дейности и мероприятия.

Read more...
 

    Bratstvo 1869 Community Centre is the oldest cultural and educational institution in the Southwest of Bulgaria, created on July 1st 1869. Throughout the years the Community Centre manages to preserve the spirit of Bulgarian culture and education and to become an important factor in the social life of the town of Kyustendil. The Community Centre is situated in the centre of the town and it is a popular daily venue for a number of concerts, performances, meetings of different organizations and institutions, lectures and a variety of cultural events. The Children’s Music School in   Bratstvo Community Centre organizes various music classes such as guitar, piano, accordion, violin, flute, synthesizer, drums, folk singing, pop and classical singing, basic theory of music and solmizdtion. A lot of performers and groups of creative artists work in the Community Centre such as Kyustendil Guitar Orchestra, Strumyanche Children’s Dance Ensemble, Folk Dances Club, Inseparable Vocal Group, Struma Sounds Vocal Group, Struma Breeze Vocal Group, Bratstvo Choir, Ossogovo Echo Tourist Choir, Sing Heart Music Group, Debut Drama and Dance Group, Proscenium Theatre, Kyustendil Theatre, Vessa Paspaleeva Literature Club. There also lessons in painting, sport dances, computers and foreign languages- English, French and German.

Read more...
 


Намерете ни във

Gallery

Конкурс "Биньо Иванов"

Емигрантски стих
There are no translations available.

В този живот на абсурда 
и нелепите грешки
докато спасявахме едни,
(може би най-вече себе си)
убивахме други
(може би най-вече себе си).

Каква бе нашата вина  
и кой ще ни я дефинира –
или и ние бяхме просто пешки
в шахматната вселена на Всевишния,
където съдбата уринира
на ъгъла между Десето авеню и Четиринайста.

Каква бе тази участ –
отломъци от вчера
да ни наричат „невъзвращенци“,
а после ловко да притварят
непроветрените си тягостни кепенци.

Каква бе тази орис –
докато отглеждаме децата си
в любов и свобода,
да жертваме бащите си и майките,
които ни изпращаха към неизвестното
с печал и безутешна горест.

На таз земя за емигрантската ни болка
няма изцерение. Вината си я носим
и без плеядата джуджета, готови
да ни я напомнят всеки миг.
Затова спестете си ако обичате
моралните каскади и присъдите
на глухото домашно лицемерие.

Щом дойде време ще приготвим от въжето
на емигрантските си спомени бесилка.
И пак ще стигнем своето изкупление.

 

Людмила Калоянова, гр. София
Специална награда