Home Music and dance groups Festival of the old town song

Sing Heart National Festival of the Old Urban Song

 

    The Fifth National Festival of the Old Urban Song “Sing Heart”-Kyustendil, 2011 will take place on September 3th and 4th 2011 under the patronage of the Mayor of Municipality of Kyustendil.   Art Director -   Svetlin Kirilov. Technical Director – Orlin Balabanov.
    The event aims to preserve and promote the old urban song, to breathe new life into it and involve young people in its lyricism and charm.
    The festival is held in the form of a competitive program.

Regulations and Application Form

 

Results from the competition - 2010
Results from the competition - 2009
Results from the competition - 2008
 

Намерете ни във

Gallery

Конкурс "Биньо Иванов"

НА ПОКЛОНЕНИЕ В ДЕЛФИ
There are no translations available.

Когато слизаш в сребърни сандали
по сипеите голи на Олимп,
едва ли помирисваш ти, едва ли
благоуханния прозирен дим
в олтара на тракийския Сабазий – 
над каменния му планински храм…
А твоят син Орфей живее там,
в свещената земя, за да я пази.

Когато стъпиш в своето светилище,
препълнено с осъдени души,
едва ли от делфийското си жилище
молитва чуват твоите уши
в далечен глас на пеещи звънци
с мелодия на слово чуждоземно…
Това е всъщност праезикът древен
на моите и твоите предци.

А щом достигнат леките ти стъпки
триножника на верния оракул,
усещаш ли как в ритъма на тъпан
земята цяла сякаш се разклаща?
Не се учудвай, че шуми кръвта ти
като море в нозете на Европа…
А името, досущ като… Родопа,
избистря ли ти спомените смътни?

Досещаш ли се, с риск да ме намразиш,
чии върховни богове са първи?...
Дори сега със смърт да ме накажеш,
то истината пак ще е безсмъртна.

Когато утре ти прехвърлиш склона,
и скрият те мъглите олимпийски,
спомни си от небето, Аполоне,
за земните си корени тракийски.

Втора награда: 
Галина Вълчева-Димитрова, гр. Пловдив