Current

The XXVI International Classical Guitar Competition - Kyustendil, which will be held from 6th to 8th April 2023 in the town of Kyustendil, Bulgaria.

All eligible guitarists in the country and abroad who have submitted an Application form for participation by March 30th, 2023 can participate.

Details

Regulation and application for participation

PROGRAM

Binyo Ivanov National Poetry Competition

Bratstvo 1869 Community Centre, town of Kyustendil announces Fifth Binyo Ivanov National Poetry Competition – Kyustendil, 2022.  The Municipality of Kyusstendil and Information Centre Europe Direct – Kyustendil are co-organizers of the event. The poetry competition is organized annually in May under the patronage of the Mayor of Municipality of Kyustendil. Authors from the whole country can take part in it.

The Competition aims to continue the bright literary tradition of the town of Kyustendil, for whose enrichment and development Binyo Ivanov’s poetry is an undeniable contribution.

Entrants may submit in quadruplicate a maximum of three unpublished poems no later than April 20th 2011 to the following address: Bratstvo 1869 Community Centre, 11 Otests Paisiy str., Kyustendil / for the poetry competition/ or to the following email address: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

 



 

Намерете ни във

Gallery

Конкурс "Биньо Иванов"

Странджански етюд
There are no translations available.

След градска жега като в преизподня
и закъснели нощни самолети,
пристигам смела, волна и свободна
на онзи бряг, където Той ми свети.
И ме очаква. Просто. Търпеливо.
Без грам фалшив апломб и без преструвки.
И ме откарва. Надалеч. Щастливо.
В сърцето на нощта. След две целувки.
Там е гористо. Тихо. До зловещо.
От тишина и мисли разпилени.
Аз много искам да му кажа нещо,
което отлежава в мойте вени.
Но нямам и секунда да разказвам,
защото преживявам, чувствам, дишам.
И се потапям в странджанската пазва,
та после в градски стих да я опиша.
А времето като конец се точи.
Не може да се вшие здраво в мене.
Върти една любовно-късна плоча,
в следобеди, с очите му видени.
Минават часове, до писък ярки.
По хребета лениво се търкулват.
Душата ми в най-августовски шарки
докосва, вижда, преживява, чува.
И става лека. Като първородна.
И става дом, пристанище и къща.
И става Обич. Честна. И свободна.
И го целувам.
И не ми се връща.


Първа награда
Красимира Макавеева, гр. София